实地培训学生，公民社会组织和官员在摩洛哥

“法律诊所使我的生活发生了巨大的变化，促进了我的成长，使我成为了今天的我，而不是之前的我。”

我们认识Hasnae一年了，她是法律、经济和社会科学学院的学生，也是法律诊所项目的一员。她今年24岁，是攻读博士学位的第一年，研究摩洛哥刑法中的人口贩运问题。在她完成课程后，我们可以证明她的杰出，积极参与，敬业和诚信。她对该计划的杰出承诺和贡献使她获得了法律诊所会员，教授，培训师以及当地，国家和国际合作伙伴的尊重。

作为一名学生法律临床医生，Hasnae在各种社会文化、公民和学术活动和事件(如培训、研讨会、会议、学习日和受益人咨询)中被证明是一个积极、投入和忠诚的参与者，甚至作为培训师和组织委员会的成员。在这些活动中，她表现出了快速而巨大的进步和进步。她表现出了良好的沟通能力，以及超出预期的学术和个人素质。这一点从她的成熟、批判性思维、灵活的态度以及渴望以独立的方式参与学习经验和活动中得到证明。

“法律诊所对我的个人生活和职业生涯都产生了积极的影响。这个项目让我对自己、我的能力和我的学习有了更多的了解，并让我把它们付诸实践。”对Hasnae来说，作为项目的一部分，她参加的法律诊所学生培训帮助她提高了已有的技能，并获得了新的技能，成为一个更好的学生、公民和人。

哈斯纳的经历就是该项目产生积极影响的一个例子。这次培训启发她选择摩洛哥刑法中的人口贩运作为她博士论文的研究领域和主题，因为这个问题是该计划的重点之一。

由于她在项目中的出色表现，她被邀请参加欧洲理事会的工作面试，并获得了成功。她开始为理事会工作，作为一个关于人口贩运受害者的指导、宣传和保护机制项目的专家。

她作为一名实习医生获得的技能使她能够参加摩洛哥议会组织的关于青年参与政治和公共政策的学习日。在同样的背景下，她作为调解人参加了法律诊所方案向塞弗鲁和奥拉德塔耶布的民间社会协会提供的关于赋予妇女权力和创业精神的培训。

根据Hasnae的说法，青年是变革的推动者和未来的领导者，他们将加强和维护我们的国家认同、多样性和开放性，他们将为我们国家的可持续发展做出贡献。为此目的，倾听青年的声音并考虑到他们的意见，将有助于我们迎接不断变化的挑战，这些挑战决定了我们当前的时代，并将继续决定未来。她认为，让年轻人参与决策和其他公民活动，比如法律诊所成功组织的那些活动，肯定会把他们培养成高效、负责任、见多识广的公民。

“我要向法律诊所的所有成员、所有教授、专家和合作伙伴表示最深切的感谢和最诚挚的感谢，他们改变了我们的生活，为我们的变革做出了贡献，并使我们成为今天的样子，”Hasnae说。“我们所参与的培训、活动和事件，以及更重要的是所采用的教学方法，为我们提供了边做边学的经验，并使我们有机会学习团队合作、个人和团体责任、耐力、竞争、多样性、文化和社区意识，以及相互尊重和宽容的价值观。”

Hasnae继续反思，“这些活动为我们提供了真实和相关的机会来加强我们的课程，发展我们的学术和个人技能，并将其应用于现实世界，这使我们成为终身学习者。参与这个项目也增加了我们对教师和大学的参与感和归属感。”

“当我知道自己该做什么的时候，当我感到更加自信和独立的时候。”

27岁的Khaoula是一名法律临床实习医生，拥有商法硕士学位。对于那些在人生旅途中感到迷失或被误导的年轻人来说，她的故事是一个鼓舞人心的故事。为了实现她小时候的梦想，她寻求创业导师来启动她的项目想法——一个培训和语言中心，使用新的、创新的咨询和培训方法。她对这个项目的热情帮助她面对了她在创业阶段所经历的挑战。

“我一直在寻找这样的机会，以便更好地了解从哪里以及如何开始，＂Khaoula表示。幸运的是，她从西迪穆罕默德本阿卜杜拉大学的法律诊所和创业项目中受益，在那里她有机会磨练个人发展和软技能，这反过来又帮助她获得了最终启动项目的信心。参加这个项目帮助Khaoula跟随她的直觉，在主流就业环境之外追求职业，大多数学生在毕业后就找到了工作。

在接受了营销和财务管理方面的个人指导和培训后，Khaoula继续致力于她的商业模式画布和财务计划，最终开始了她的旅程，以完成获得法律地位和商业注册所需的行政文件。她还受益于2022年5月国家人类发展倡议的培训，以获得额外的赠款。

她的项目背后的想法并非巧合。Khaoula在教学领域接受了广泛的培训和实习，以便她能够将这个概念付诸实践。她对教学的热爱也让她在这个过程中节省了时间和金钱。

2022年6月下旬，Khaoula正式启动了她的项目，开设并管理了自己的办公室，并开始发展自己的品牌。通过指导和创建后的支持，她被转介到另一个资助计划，以获得IT设备，使她能够扩展业务，并响应对电子学习和数字培训认证的高需求。

今天，高阿特拉斯基金会项目团队继续支持Khaoula创建她的企业网站，并在她的社会和专业网络的增长，扩大她的机会，并吸引更多的资源，以进一步促进她在该地区的业务。

卡乌拉说:“我将永远感激这个项目，我希望它能继续为更多的后代服务。”

在7月的第三周，高阿特拉斯基金会(High Atlas Foundation)的美国国际开发署(USAID)农民对农民项目(F2F)与当地F2F志愿者一起前往Tendrara公社(figig省，东部地区)的Les Hauts Plateaux合作社开展了使用当地芳香植物生产化妆品的培训。

这个合作社以前的活动是畜牧生产，但由于干旱和动物食品价格上涨，社员们很难跟上需求。因此，他们决定将合作社的活动改为使用他们在该地区拥有的草药生产化妆品。

培训分为理论部分和实践部分。第一部分包括让参与者熟悉配料和处理每种配料的方法。由于这是一个全新的领域，合作社的成员更加关注，当地的志愿者也很慷慨地与他们分享了他的专业知识。

制造化妆品需要混合原料，在处理某些材料时要小心。在第一天的第二部分，参与者学习了如何使用当地的迷迭香和艾草等植物制作天然肥皂。下一个要学习制造的产品是身体和手霜，这些产品很容易被注意力集中的参与者理解。这一次，使用的天然成分是蓝尼拉粉，它以其良好的功效而闻名，如提亮肤色，治疗炎症和湿疹、牛皮癣等疾病。

摩洛哥人每周至少使用一次的另一种产品是摩洛哥浴室使用的磨砂皂。如果你去任何一个市场，你会发现不同种类的磨砂皂有不同的香味和草药。主办机构愿意创新，并在这个产品和其他产品中加入自己的特色。在第一天培训结束时，参与者对他们所学到的内容感到满意，并对第二天他们将学习什么感到好奇。

工作坊继续进行，当地的专家志愿者分享了制作洗发水的配方和方法。尽管合作社成员没有必要的工具和材料，但当地志愿者试图通过使用简单的厨房材料来简化过程，直到他们购买了足够的工具。

随着更多的注意力和学习新事物的决心，参与者能够记住制造每个产品的步骤。

值得一提的是，HAF的农民对农民小组在Laayoune Charkia为一个妇女合作社举办了一个类似的讲习班，该合作社在培训后仅两周就参加了一项竞赛。

马拉喀什最具标志性的景点之一是麦地那，每天都有成千上万的游客和当地人在那里忙碌和兴奋。弯弯曲曲的小巷两旁是一排排的露天市场，商贩们出售陶器、镶着大宝石的银戒指和新鲜果汁。Jamaa el-Fnaa广场是麦地那狂热活力的缩影;耍蛇人、街头表演者、太阳镜小贩和水果摊直接从人行道上出售商品。

在摩洛哥庞大的无证劳动力中，街头小贩是最引人注目的行业之一。非正式部门，又称影子经济、非正规经济，是指不受政府征税和监管的任何经济和劳动力。

衡量非正规经济是极其困难的;没有官方数据，在这个行业工作的人也在努力隐藏他们的利润。非正规部门构成从任何地方占GDP的30-40%。据估计，非正规部门的雇员来自世界各地33%来近80%摩洛哥劳动力的一部分。

非正规经济由多个部门组成，其中建筑业占8.8%，贸易业占51%，工业占16%，服务业占25%。进一步细分，街头小贩占18.1%非正式劳动。虽然数据变化很大，但非常清楚的是，非正规部门是经济的一个关键方面，也是许多人的唯一收入来源。

非正规部门与发展之间的关系是复杂的。一方面，它可以通过减少失业和促进当地经济来促进发展。由于移民身份或缺乏教育和技能，许多非正规工人无法获得正式工作。然而，非正规部门的特点是不稳定。

工人被排除在医疗、退休和保险等社会保障体系之外。工作条件也不受监督，许多工人在不安全的工作条件下工作，工作时间长，工资低于最低工资。

非正规工人的贫困率更高;非正式工作研究在发展中国家，发现参与非正规经济的人数增加与贫困率上升呈正相关。非正式工人缺乏适当地为自己辩护的能力。85.6%截至2014年，有一半的非正式工人不是专业工会的成员，工会发现很难组织非正式工人。在更大的范围内，非正规经济给国家造成了估计的损失340亿迪拉姆损失的是每年的税收。

人们认为，增加对非正规部门的参与与摩洛哥的快速城市化有关。从2010年到2020年，摩洛哥的城市人口增加了58%降至63.3%。然而,正规部门无法吸收市场上新增的全部劳动力特别是考虑到许多移民来自农村地区，可能缺乏正规工作所需的适当教育和技能。这导致个人在非正规部门寻找就业机会。

大量参与非正规部门以及非正规部门为许多工人提供的财政不稳定导致进一步的后果，并与居住在非正规住房有关。非正式住房也被称为“棚户区”，是城市郊区廉价且经常非法建造的社区。

棚户区吸引了生活成本低的贫困人口，而且往往是最受欢迎的农民工的第一站。棚户区有强大的社区，人们可以相互依赖，也有充满活力的文化。然而，他们也可能过于拥挤，缺乏基本的基础设施，如卫生、交通和学校。

政府已采取措施解决由非正规部门造成的问题。“无Bidonvilles”方案(2004年)旨在消除所有棚户区并安置居民。截至2022年，该计划被取消85人中有59人记录了棚户区。然而,许多个人不满意他们因为失去了社交网络和城市而被重新安置。

穆罕默德六世国王^th此外，发布指令，组织、规范和监督街头贩卖活动。政策包括对街头小贩进行普查，制定工作时间表，以及重新安置市场以减少街道交通。然而,许多街头小贩被排除在外从改造过程来看，很多市场都搬迁到了城郊，客源数量减少。

未能让社区参与政策制定，导致两项政策都未能最大程度地改善非正规工人的生计。在决定进一步的政策之前，考虑非正式工人和棚户区居民的愿望和意见是恰当的。随着摩洛哥继续下放权力，未来的政策很可能将越来越多地在地方一级执行。

虽然各地的需求各不相同，但总体需求包括简化纳入正规部门的程序、增加技术培训、利用社会系统和加强安全。在实施社会政策时必须考虑到非正规部门，否则这些计划可能无法帮助那些将从中受益匪浅的人。

6月6日星期一上午，高阿特拉斯基金会的办公室里挤满了年轻人。在HAF法律援助诊所工作的Cadi Ayyad大学的法律系学生与弗吉尼亚大学的实习生一起参加了一个身份映射研讨会。HAF的Ikbale促进了我们的对话，并确保摩洛哥和美国对身份的看法都在我们的讨论中得到体现。

我们的研讨会从几个需要反思的身份标志开始:语言、年龄、家乡、榜样、社会经济阶层、家庭等等。Ikbale还为我们提供了在思维导图上写下自己提示的机会。我的小组为我们的爱好，我们对爱的看法增加了一个部分(尽管我觉得添加它太亲密了)，还有一个涂鸦的部分。其他小组则更忠于研讨会的意图，增加了音乐类型、最喜欢的衣服和食物的部分。在Ikbale布置给我们的提示中，“榜样”是最有趣的。我和我们组里的另一个美国人把父母当作我们的榜样;四个摩洛哥人依次写着“我自己，我自己，我自己，我自己。”显然是这样，因为他们在写“myself”的时候，没有一个人提到别人的拼写。

令我震惊的是，在这个如此重视家庭和热情好客的社会里——我把这些价值观与集体主义和相互依存联系在一起——我们四个人都如此坚定地依靠自己。当我们向全班展示我们的身份地图时，我说“他们仰视镜子”，所有的法律学生都笑了，点头，并同意他们是自己的榜样。我们有机会认识到一种文化现象:摩洛哥人是自力更生的，并以这种方式看待自己。

对我来说，研讨会的价值主要来自于会后的对话。工作坊本身就像一艘拖网渔船:女渔民伊克贝尔(Ikbale)在我们自我概念的淤泥中筛选，寻找鱼，在我们能够认识到我们的身份与周围世界的关系的时刻。我也遇到过这样一个关于榜样的问题。拖网渔船把身后的水弄得浑浊不堪;同样，Ikbale在活动结束后搅乱了我们之间的互动方式。在研讨会之后，我们不太关心如何展示自己，而是专注于更多地了解他人。

午餐时，一群法律系学生和我坐在一起。其中一个叫卡里姆，他问我关于俄罗斯的事。俄罗斯人在美国受到迫害吗?你对乌克兰战争有什么看法?作为回应，他表达了自己对俄罗斯政治、冷战和北约的看法。我们能够比较我们的政治立场，我们对战争和死亡的理解方式，以及我们对经济的看法。如果没有那天早上的工作坊，我们会在清水里互动，把淤泥里的想法留给自己。但我们愿意变得泥泞，谈论一些原本是禁忌的话题。

与Cadi Ayyad学生的研讨会的价值是多方面的。它促进了两群年轻人之间的跨文化对话，邀请我们反思自己，并鼓励我们认识到我们与他人的共同点和不同点。我们考虑了我们如何与世界互动:我们用来学习和建立友谊的语言，我们成长的城市，支持或阻碍我们抱负的社会经济阶层。

研讨会使我们彼此之间有了更深入的联系。我记得我的一个小组成员是犯罪学专业的。另一个人喜欢他的约会农场，给我们看他的手掌的照片，一排排蹲着。我还在和卡里姆联系。我们讨论我们的宠物，不同国家的移民政策，以及我们一天中的艰辛。我们是在水浑浊的时候相遇的，所以我们很快就结下了深厚的友谊。也就是说，研讨会为我们建立跨文化关系创造了条件，这种关系建立在对我们意识形态和经验多样性的同情之上。那天早上，我们都来到了HAF办公室，尽管我们的路线完全不同。