在FRÉ 2022年第一天，高阿特拉斯基金会团队与莫加多索维拉合作社合作，表达了我们围绕不可磨灭的摩洛哥坚果树的共同伙伴关系对索维拉地区妇女的意义。
在YouTube上观看视频，并遵循以下英文翻译和抄写。
＊＊＊
“我建议每一位充满激情、想要创建合作社或小项目的女性都应该耐心和愿意。”
＊＊＊
“我想对任何有希望的想法，并想把它变成现实的人说的是，要有耐心和决心。”
＊＊＊
“我叫Aziza，是索维拉地区Mejji公社摩加多尔阿甘油销售合作社的主席。
我们致力于在化妆品和营养领域推广摩洛哥坚果产品。我们所有的产品都是100%纯天然的。我们的项目获得了可观的利润，我们已经能够吸引本地和国际合作伙伴和客户，他们以积极的反馈回报我们。
今天，合作社有52个成员，他们都把这个项目作为他们的主要收入来源。我们与High Atlas Foundation和FRÉ Skincare合作。他们给了我们幼苗形式的树，包括橄榄，因为该地区以橄榄和摩洛哥坚果树而闻名。
在接下来的一年里，合作社从阿甘树中获益。我们希望气候条件能帮助我们实现尽快收获果实的目标。”
＊＊＊
“大家好，我的名字是Khadija，是Mogador Essaouira合作社的财务经理。这个合作社成立于2007年，有大约30个成员。
合作社的项目最初只有12名妇女参与。现在，我们30岁了。除了Amlou和天然肥皂外，我们还致力于以摩洛哥坚果油为基础的化妆品和食品的营销。
我们也得到了FRÉ Skincare的支持，他们为我们提供了一系列关于如何改进摩洛哥坚果油营销的研讨会，也帮助我们了解了电子商务市场。他们创建了合作社的网站，还为我们提供了摩洛哥坚果幼苗，以保护这种自然遗产并提高其生产力。
这种伙伴关系增强了合作社妇女的自信心，这给了我们将产品推向最高质量的坚定意志。”
＊＊＊
[Aziza]“这个项目对合作社成员的生活起着至关重要的作用，特别是因为这个村庄没有任何工作给妇女。女性开始有收入来管理自己的生活，尤其是支付孩子的学费。”
＊＊＊
[Khadija]“合作社对农村妇女的生活发展产生了重大影响。”
＊＊＊
Yossef说:“我们与High Atlas Foundation和FRÉ Skincare的合作是一种稳固而可持续的合作关系，我们正在进一步巩固这种合作关系，通过为索维拉、塔鲁丹特、萨菲和所有摩洛哥城市的妇女和家庭提供可持续的项目，建立一个未来。愿上帝保佑你。”
＊＊＊
我们对摩洛哥苏马萨地区的妇女和阿甘人的工作继续感到兴奋，希望你能继续支持我们的这些伟大努力!
链接:
摩洛哥王国的象征是摩洛哥坚果树(凤仙花)和从其果实中产生的油。人们可以看到山羊爬上这棵树坚硬多刺的树枝，吃它的果实和叶子。传统上，农民在9月份收获水果，他们根据不同的目的使用烘烤或未烘烤的果仁。
当地的阿马齐格人把这种树变成了他们独有的树，这种树只存在于索维拉和阿加迪尔之间沿海的苏萨-马萨和马拉喀什-萨菲地区。在某种程度上，它一直为他们和他们的动物提供许多礼物，包括科学研究表明的重要药用特性，这提高了它的国际知名度。
摩洛哥坚果油含有大量的脂肪酸、维生素E和褪黑素，这使得它具有保湿的效果，同时也有助于防止皮肤老化。摩洛哥妇女，尤其是阿干地区的阿马齐格妇女，用这种油来防晒。最近的研究表明摩洛哥坚果油含有一些减少自由基的破坏作用．其他研究也确定在油中发现了可能预防前列腺癌．最后，它还含有治疗湿疹和痤疮的有益成分，它也可能有助于预防糖尿病。
近年来，摩洛哥在许多方面都发生了重大变化。它不仅使其基础设施现代化，而且使妇女在社会中发挥的作用现代化。摩洛哥坚果油在这一转变中扮演了相当重要的角色女性的合作社帮助农村妇女自立自强。
高阿特拉斯基金会(HAF)很荣幸能够帮助这些妇女合作社建立起来，实现自给自足和发展。我们认识到摩洛哥坚果树是一种不可否认的礼物，它将根深蒂固的传统与其现代的医疗价值联系在一起，并推动摩洛哥妇女获得更大的自主权。
--
今天，5月10日，是阿根廷国际日．阿甘是摩洛哥自然遗产的重要组成部分。这就是联合国所说的“可持续发展的基本支柱”。
正是因为这个原因，摩洛哥坚果一直是HAF工作的重要组成部分——它的经济、社会和环境效益是持久的。我们种植这些树特别是在妇女合作社和国际伙伴的大力支持下FRE护肤品，联合国开发计划署Ecosia，以及像你这样的朋友。
我们邀请您看和阅读更多关于我们如何庆祝阿甘，以及如何庆祝和我们一起种下这棵特别的树在摩洛哥社区。
街:
大家好，FRE，我是Rue，今天我们将和高阿特拉斯基金会的Yossef一起直播，我将邀请他进来，然后我们就开始。好吧，他应该很快就能拿到了。所以今天我们真正要谈论的是fr
嗨，约瑟夫，你好吗?
Yossef:
很好，很高兴来到这里。
街:
和你在一起也很高兴。你今天在哪里跟我们讲话?
Yossef:
我来自马拉喀什的埃拉拉基国际学校，在通往卡萨布兰卡的路上。我希望我能告诉你更多关于它的信息，但是我们正在学校举办绿色周，一个名为AIESEC的志愿者组织，Kaoutar为我们拿着相机，她是AIESEC的校友，这是一个了不起的国际组织，年轻人自愿为世界各地的各种好的任务奉献时间和精力。他们在爱拉拉奇学校组织了一个绿色周，现在我们到了。
街:
我们到了。很好，所以今天我们要谈谈你，高阿特拉斯基金会以及你是如何与FRE合作的，特别是我们的一套一棵树项目。那么首先我们应该开始了，我让你做一下自我介绍。
Yossef:
我叫约瑟夫。我快30岁了，把我所有的精力都献给摩洛哥。1993年，我开始在高阿特拉斯山脉的塔鲁丹省担任和平队志愿者，我们中的很多人都不能就这样离开。我们受到了很多东西的启发，但我想说，可能主要是人们的故事，他们的梦想、希望和难以置信的困难。在上世纪90年代初，我住的那个村子里，基本上每家每户都因为缺乏干净的饮用水而失去了孩子。所以，知道解决方案是真实的、可行的、可能的、负担得起的是很难离开的，所以我和其他人在2000年开始了高阿特拉斯基金会。我一直在这里的学术和工作之间来回穿梭，但自2010年以来，我一直在摩洛哥的高阿特拉斯基金会工作，主要是在马拉喀什。
街:
太棒了，高阿特拉斯基金会的使命是什么?我知道你现在稍微提到了一点，但你今天真正要做什么?你的主要目标是什么?
Yossef:
我们从这里一开始就学到的东西已经被无数次重申——当我们考虑世界各地的发展干预措施时，实际上自第二次世界大战以来，我们了解到可持续性取决于社区参与，项目的社区设计，它们的优先顺序，管理，评估和控制。他们是他们生活中想要改变的驱动者和创造者，高阿特拉斯基金会真的只是支持这个过程。
通常当我们进入社区会议,不管我们是谁,居民,公民社会的成员,一个年轻人,老人,我们去约束和怀疑和恐惧,和在我们的生活和社会控制的关系,也许不是增强了我们希望,所以部分社区也确定他们想要的是看这些禁忌(可能为我们第一),我们都随身携带,我们能做什么来改变,然后进入规划项目。,我们发现,当我们把时间自我发现,构建我们的信念和我们希望为我们的未来——如果我们开始,然后进入优先项目和特定类型的活动,我们发现项目,结果一直生活和非常严重的奉献,这是我们的工作,帮助社区创建计划,真正反映了他们的利益,他们最希望为家人,为自己,为了他们的社区。
街:
这很好，所以倾听社区的声音，帮助他们实现他们想要的。
Yossef:
没错，我认为这与FRE护肤有很深的联系。fr
街:
太棒了。你觉得你能不能谈一下阿根合作社的项目以及弗瑞斯和高阿特拉斯基金会在过去两年中是如何合作的?
Yossef:
是的，也许我们应该退后一步，看看摩洛哥全国在农村发展方面发生了什么，这直接影响了fr
现在，我们对阿甘的挑战。所以阿甘坚果实际上是分类的。与其他结果的树木不同，摩洛哥坚果在摩洛哥被归类为森林树种。这是因为一旦它达到一定的成熟期，5-6年，就不需要灌溉了。它是一棵森林树木，但在最初的几年里，它需要灌溉，所以我们合作，fr
所以我们非常关注，一起，从社区苗圃移植阿甘树与塔鲁丹省的合作社和社区一起，他们需要阿甘树，但我们也必须认真考虑的一件事是，因为阿甘树需要几年的灌溉，这不仅仅是和人们一起种植的问题因为他们知道，除非在开始的几年里安装灌溉，要让阿甘森林真正变成那样是很困难的。所以我们也在想办法帮助合作社和依赖氩气的农业社区，想要扩大氩气，或者想要过渡到氩气，与他们合作，以解决水管理问题，这是关键，为了让氩气真正被广泛吸收，氩气的净公顷不再下降。现在，下降的速度已经放缓，但我们并不是每年都在这个国家种植坚果树。要实现这一目标，关键是要处理好灌溉基础设施。我刚才说了很多。
街:
我想和观众们分享一下，他们可能不知道我们是如何工作的，也不知道fr
Yossef:
我们有62000个苗圃，两个苗圃，我们移植了几千个。但今年，这些树已经达到了一个生长水平，我们可以在一个地方种植14000棵树。因此，我们能够与社区合作。现在，另一个挑战是我们与土地所有者打交道，即拥有一公顷或更少土地的农民。我们谈论的是那些只有不到10%的女孩上中学的地区，因为交通和费用等问题，这些地方非常困难。所以我们说，他们建立了20公顷的土地来种植摩洛哥坚果这是一个相等的面积，这里不是5个因子。这里有3公顷，这意味着村里每户人家都拿出一块，总共才有20公顷。所以，是的，我们致力于种植6万多棵，我们致力于在该地区种植1.4万棵。
这就是问题所在。现在想想;这是一种变革，大家都知道。他们知道摩洛哥坚果可以活到200岁。哇。所以他们知道未来的世代，安拉是他们的世代。因此，一棵摩洛哥坚果树需要大约12-15年才能真正结出果实，但他们知道，这个项目将永远改变他们社区的生命历程。所以高阿特拉斯基金会帮助建立了教室，清洁的饮用水系统，农业价值链的不同方面，优先考虑农业内外的人们。这类项目是我们唯一在实施时看到眼泪的项目，在这里植树，因为人们知道生活将不再像以前那样。所以你知道，当一辆载着4000 - 5000棵树的客串卡车到达时，那种情绪……There are tears because of the profound impact for the future that they know it means. So that's what we’re working to do with Fré to transplant from the nurseries. We've already moved… There are around 11,000 in the Taroudant Province already. And so in a new area where we're building up, we want to be able to have an Argan presence in Taroudant. So, we've already begun to move some of those trees there. And, [begun to] focus on getting these 14,000 [trees] planted, but we can do a lot more and we're working hard to get the water infrastructure so we can do a lot more.
街:
当你说它影响了他们，它真的改变了他们的生活——它是如何影响他们的日常生活的?这些树，给了他们工作，给了他们经济稳定?它直接为他们做了什么?
Yossef:
这是个好问题。所以，传统上，果树农业，种植和维护通常是由男性负责生产的，所以，现在，油的加工主要是由女性来完成的工资，你知道，低得令人痛苦。我们说的是每天25迪拉姆，也就是2美元60美分或70美分。你知道，我不想离这个问题太远，鲁，但我只想说它是通过打破壳来完成的。所以坚果被放在一块石头上，另一块石头，你知道，击中壳，它就裂开了，然后它向下移动，把肉和壳分开，等等。所以我记得不久之前我去了一个合作社，问一个在那里工作的女人，‘你有这块石头多久了?还是那块石头?”她的那块石头已经存了10年了，你知道的，只试了一个小时。你知道，重点是:我们的工作是为了让女性成为培育树木和管理苗圃的人，建立她们的能力和合作社，围绕这些建立技术和管理。因此，在我们目前管理的13家托儿所中，支持社区及其管理，其中4家由妇女合作社管理。 And, you know, these are all 4 out of 13. That's not even 50%, you're right. And we need to get to 13 out of 13, but I will say that, you know, I'm grateful for those four cooperatives and what they endure, you know, it's not like, ‘Yay, go manage a nursery’. First of all, it's incredibly difficult work and it involves leaving villages, which is also culturally not easy for women and girls to do, and there's not immediate income. And so, they are doing this without encouragement, oftentimes at home until that income comes. So they're dealing with all kinds of stuff to be able to, you know, for我能够对你说，'有四个托儿所由妇女合作社管理'。正因为如此，这意味着有四个合作社的成员，他们努力奋斗，取得了更多的成就，你知道，他们取得了令人难以置信的成就，在他们的城市里是独一无二的。所以，事情就是这样，我们也认为我们的工作是在他们开始和收入最终来自树木之间架起一座桥梁。因此，我们在这方面所做的，例如，我们每月向合作社支付一笔钱，然后我们以对他们有利的成本购买树木，让他们重新播种和维持，并有每月的收入。然后我们把这些树提供给其他人。
所以有了这个，有了fr
街:
太棒了!我希望有更多的树木、合作社和基础设施来实现这一切。和你聊天，学习这些东西真的非常非常棒。有些事我都不知道。很高兴和你谈话，也许我真的很想看看——你之前带我参观了庭院——也许我们可以带大家参观一下庭院，它非常漂亮。
Yossef:
是的，马拉喀什有这样的学校。这是一所国际学校，我是伊拉克人，我父母是伊拉克人，所以很高兴能在这样的学校上学。
街:
很神奇的。
Yossef:
好吧，我要说的是，你知道，这是一套fr
顺便说一下，这反映了他们对这个产品的不可思议的奉献，但我只想说，当你想到这个产品的时候，你知道，只要记住，这是正品。这是产自索维拉的摩洛哥坚果它对健康非常重要。这在这里很重要。这就是我想说的。这种产品通过它的制作和愉快的消费，在摩洛哥产生了影响，这是一项真正的工作。所以我想为此感谢弗瑞护肤，真的感谢弗瑞护肤界。
街:
是的。感谢你们，感谢我们的社区，感谢每一个购买了一套摩洛哥坚果油的人。我觉得你说得很好，这真的很重要。所以，非常感谢你们。
Yossef:
谢谢你！大家保重。
街:
再见，保重。
许多宝藏隐藏在沿海城市莫加多，今天被称为索维拉，其特点是其丰富的，多维文化。这个小城市是阿玛齐格人、阿拉伯人、犹太人、穆斯林、非洲人和欧洲人影响的大熔炉，这使它在沿海地区具有独特的超多元化地位。
最近，索维拉的老麦地那被承认为联合国教育、科学及文化组织的成员(联合国教科文组织)世界遗产．除了麦地那的防御建筑外，城市的非物质遗产也被联合国教科文组织认可，特别是杰出的纳瓦文化，音乐和仪式。
9月17日星期五，HAF主席本·梅尔博士与美国国际开发署宗教和少数民族活动小组的拉里比和哈姆杜尼一起访问了索维拉，这里最初被称为莫加多尔。这次访问有两个目的:会见关注文化项目的民间社会组织(cso)，并参观犹太和基督教墓地，高阿特拉斯基金会(HAF)于2012-2013年在那里实施了一个跨宗教文化项目。
考察队首先参观了基督教公墓，然后参观了犹太公墓。后者既包括位于海边的旧墓地，也包括位于旧墓地对面的新墓地。古老的墓地与大海隔着一堵墙，所有的墓碑都是由岩石制成的，见证了它的历史和真实性的高贵。犹太墓地的围墙周围是由HAF与当地社区领袖和青年共同种植的树木。它们继续美丽地生长。
之后，他们前往Bayti协会，在那里HAF会见了13个当地文化遗产公民社会组织的成员。会议由Ben-Meir博士和Bayti协会主席Elkadiri先生主持开幕。每个协会都介绍了自己的使命、活动和干预领域。参加会议的有作家、研究人员、导游、教师和学生，他们都是知识分子和所在城市的活跃分子。他们深刻理解“阿甘城市”的独特文化特征，他们渴望保护它的多维遗产。
本·梅尔博士在协会之间开启了对话，激励他们集思成想，思考一个共同的文化项目，同时满足他们的兴趣。埃尔卡迪里先生同意以开放的心态促进各嘉宾协会之间的讨论。他开始对这个项目进行头脑风暴。
讨论非常互动，每个人都分享了自己的项目想法。所有提出的想法都沉浸在复兴遗产中。它们包括:
公民社会组织开发了一个独特的文化项目，体现了他们的集体愿景。题目是"索维拉记忆的大篷车。”
在会议结束时，与会者讨论了所有要点，并讨论了项目的主要思想。他们成功地达成了共识，形成了“记忆联盟。”
为期一年的项目详情如下:
有针对性的受益者女人、青年和男人
主要目标:倡导共存的价值观
具体目标：
活动：
领土的域:
合作伙伴：
在Tisfan公社的Tigmi Ntrga村，海地援助部队在实现a的目标方面取得了显著进展UNDP-funded项目建设农林业系统，作为从2019冠状病毒病大流行的影响中恢复经济的一种手段。
自这个项目自2021年6月开始，已与主要地方当局建立了沟通渠道，以加快开展活动。Taroudant省省长以及其他当地行动者都被告知该项目及其进展情况。HAF小组会见了Tisfan公社的主席、社区成员(特别强调女性社区成员)和村里的地方协会，让他们参与项目的执行和目标的实现。科考队还参观了将建造新托儿所的地点。
一旦这些最初的会议召开，HAF小组就开始采购过程，以便为托儿所的建设购买设备和用品。这些材料随后分发给提格米恩特加。
水利基础设施是苗圃建设最重要的方面之一，在这方面也取得了显著进展。灌溉系统是与当地协会成员合作安装的。此外，还租了一台机器来准备建设用地，并安装了温室。
女性社区成员参加了关于如何填充塑料袋以及如何种植角豆和摩洛哥坚果种子的培训。HAF团队还购买了摩洛哥坚果和角豆种子，妇女们开始在苗圃里装塑料袋。
此外，Tigmi Ntrga的女性社区成员参加了为期四天的赋权讲习班。这让他们有空间反思自己的目标，成为继续从事苗圃项目的能量和动力的积极来源。
在阿达尔公社的Tifrki村，海地援助工作队会见了伊克米尔发展与合作协会的成员。他们一起参观了未来将种植的20公顷土地。在此期间，该团队专注于绘制土地地图，指定将安装的井的位置，并在从盆地水利局开始挖掘所需的授权方面取得进展。
GlobalGiving的项目报告通常每3-4个月完成一次，由项目负责人直接发布到globalgiving.org。为了保护这些文件的完整性，“全球捐赠”不会对其进行修改;因此，您可能会发现一些语言或格式问题。
如果您向这个项目捐款或已经向这个项目捐款，当这个项目发布报告时，您将收到一封电子邮件。您也可以通过电子邮件订阅报告，而无需捐款。
我们只会用电子邮件给你发送关于这个项目的新报告和更新。
每月捐款并得到
