台风黑格比粮食、卫生和生计

亲爱的朋友们和支持者们:

来自萨马的问候。非常感谢您慷慨支持我们为台风黑格比灾民提供救济的计划。我们从一开始就关注卫生问题，因为这是一项迫切的需求，在我们访问的地区，露天排便的平均比率非常高，达到70%。甚至在这些地区受到台风影响之前，情况也是如此。这一次，我们能够与社会福利和发展部合作，培训15名工匠使用铁水泥技术生产厕所底层结构。我们优先考虑这一点，因为我们发现地下结构或化粪池通常没有改善，不卫生，使当地居民受到水传播疾病的影响。经过培训的工匠将成为各自地方的资源人员，预计地方政府单位将与卫生部和其他机构一起提供急需的资金支助。我们的下一个活动将是监督训练有素的工匠在实际的现场实施，以确保子结构是高质量的。

再次感谢您的支持。

你诚挚的，

科拉塞尔

亲爱的朋友,

来自萨马的问候，非常感谢你们继续支持我们为受台风黑格比影响的贫困家庭提供安全卫生设施的项目。到目前为止，这里的情况更加困难，因为台风变得越来越强和频繁。黑格比之后，我们又遭遇了另一个强台风。然而，好消息是，我们在该地区建造的厕所和供水系统很坚固，可以抵御强风。在此期间，我们开始了一个卫生企业，我们称之为SaniShop，我们为地方政府和其他非政府组织销售厕所和卫生产品，我们用所得来补贴穷人的厕所。这样做，我们将能够扩大和维持我们在这里的努力，因为我们打算再呆5年。

再次感谢您的支持。

你诚挚的，

科拉

亲爱的朋友们,

来自萨马的问候，非常感谢您对我们为受台风“黑格比”影响的贫困家庭提供食品、卫生设施和生计的项目的支持。这里对卫生设施的需求仍然很大，我们目前的重点是帮助当地家庭认识到露天排便的问题，以及如何利用当地现有的材料建造低成本的厕所。我们还在培训我们所说的“赤脚卫生技师”，他们是当地人，能够向他们的邻居传授知识。在本报告所述期间，我们培训了35名领导人，其中大部分是女性，涉及基本卫生规划。我们在这项努力中得到了社会福利和发展部的协助。

你诚挚的，

科拉

亲爱的朋友们,

来自菲律宾萨马的问候。台风“海燕”和几个月后的台风“黑格比”相继重创萨马。提供耐用、低成本厕所的需求仍然很高，而且有必要为当地社区提供所需的技能，以便自己建造厕所，从而使知识本地化，并尽量减少外来者的需要。妇女也可以成为建设者，我们通过“边做边学”的过程来培养她们的能力。这也是一个很好的社会企业和社区的收入来源，因为有时国际非政府组织和当地政府承包厕所建设。因此，在本报告所述期间，我们总共培训了居住在西萨马甘达拉26个区73名半熟练妇女。培训内容包括建造混凝土环形化粪池，铺设地板和设置马桶，以及建造墙壁、屋顶和门。下一步，我们将在未来几个月为他们提供后续技能提升，并在他们应用技能时进行。

你诚挚的，

科拉

亲爱的朋友们,

问候。本报告所述期间，我们继续为受台风黑格比影响的当地人民提供急需的卫生支持。我们的工作重点是培训当地工匠如何生产卫生产品，特别是抽水马桶。这是我们努力的一个重要阶段，因此我们将技术转移到各个地区。在此期间，我们总共培训了15名当地泥瓦匠，他们已经生产并分发了75个抽水马桶。他们的方法是以微薄的利润出售抽水马桶，这样他们就能获得一些收入，并利用回流来生产更多的抽水马桶。我们还向300个家庭分发了总共300套卫生用品包，包括肥皂、牙刷和牙膏。

除了制作之外，我们还与当地一家非政府组织建立了联系，他们正在为社区领导人提供卫生行为改变培训，该培训被称为“社区主导的全面卫生”。这是因为人们认识到，需要改变没有厕所的人的行为，正确使用和管理厕所，并帮助遏制疾病的传播。我们能够派3名员工参加培训师项目。

你诚挚的，

科拉