在南非为60个孩子开办幼儿园

亲爱的泰姆巴纳蒂的朋友们:

我已经有一段时间没有给你写信了!我在南非的工作一直很忙，我要建立一个新的非营利研究机构，专注于参与性研究、青年参与和社会正义，还要组建自己的家庭。由于疫情，我已经3年没能去夸祖鲁-纳塔尔省参观西亚邦加了。今年4月，海伦和我计划去参观西亚邦加以及社区教育组织Even Ground网络的其他项目，时隔多年后再次访问西亚邦加，我们都很兴奋。我们设法到达夸祖鲁-纳塔尔省，但随后遇到了一场大风暴，造成数百人死亡，数千人无家可归，全省道路和其他基础设施遭到严重破坏。我们不得不返回开普敦，因为通往Siyabonga的道路被冲毁了。

在该省从洪水的破坏中有所恢复后，我终于成功地在我的伴侣和蹒跚学步的儿子的陪同下到达了Siyabonga。我的搭档Franc是一名专业摄影师，他花了两天时间捕捉Siyabonga的日常生活，而我则与导演Khethiwe共度时光，更深入地了解他们的现状。我们的儿子贾斯珀在学前班度过了两天，与友好的孩子和慷慨的教学人员一起享受时光。每个人都热情地接待他，这使我们很感动。令人惊讶的是，尽管存在巨大的语言和文化障碍，年幼的孩子们还是可以很容易地联系起来，互相友好，表达爱意——我们成年人当然可以从他们身上学到一两件事!!我们将在接下来的更新中分享更多关于Siyabonga儿童的照片和故事。

与此同时，由于你们已经有一段时间没有听到我的直接消息了，我想简要地分享一下我对这个中心的印象和想法。这个中心是我们在10多年前在你们许多人的支持下建立起来的。当我住在这个地区的时候，我经常来这个中心，并且认识了很多孩子的名字。到目前为止，所有这些孩子在他们的教育旅程中都已经前进了很多年，还有一大批新的渴望的孩子。相比之下，一些教师自Siyabonga儿童早期发展中心开办以来就一直在这里工作，这对于这个人口流动性很高的农村地区来说，员工的保留是惊人的。他们通过泰姆巴纳蒂资助的继续教育而获得的知识和经验，在管理良好的教室、快乐的孩子和忠诚的家庭中显而易见。主任Khethiwe在管理中心方面也做得很出色，并确保所有项目都以一致的标准交付。

当然，过去几年也遇到了一些挫折和挑战，南非几乎所有非营利组织在大流行病期间都遇到了这种情况。此外，Siyabonga所在的地区长期面临缺乏服务的问题，多年来一直存在水资源短缺和电力不稳定的问题。水的情况最近变得更糟了，中心不得不从有限的资金中拿出很大一部分私下购买水，以满足基本的卫生需求。此外，经过几次严重的风暴，中心屋顶已经开始漏水。Khethiwe特别呼吁支持修缮屋顶。

一如既往，您的支持对保持项目正常运行至关重要。有了额外的资金，我们还可以帮助Khethiwe修理屋顶，改善中心的基础设施。而且，你本周给Siyabonga的礼物将对他们服务社区儿童的能力产生更大的影响!从今晚9:00 pm(美国东部时间周一上午12:00)开始，到周五，9月16日晚上8:59 pm(美国东部时间晚上11:59)，所有50美元以下的捐款将由GlobalGiving在他们的点点滴滴活动中以50%的比例匹配。

再次感谢您多年来在Thembanathi、圣十字会和Siyabonga的工作中所发挥的关键作用。我相信，自从西亚邦加项目开始以来，数百名参加该项目的儿童从他们在那里获得的支持、教育和营养中受益匪浅。

致以深深的谢意和良好的祝愿，

林赛

我希望每个人都过得很好，享受春天的第一周(对于南半球的人来说是秋天)。我们一月份开学了，到目前为止一切都很顺利。我们有有史以来最高的入学率，因为很难对面临如此多逆境的家庭说不。

我们很高兴能够继续进行一些活动，这些活动是我们在过去两年的不确定时期无法完成的。我们又准备了一小块地，很快就会开始种植。我们喜欢午餐有新鲜蔬菜给孩子们吃。我们还计划完成我们两年前开始的第三间教室的建设，我们迫切需要容纳现在参加我们项目的100多名孩子。我们还希望今年启动我们的家长培训项目，这是我们计划在2019冠状病毒病危机爆发前的2020年开展的。我们的目标是与我们的家庭合作，在学校和家里为孩子们提供最好的教育和发展援助。

每周我们都有一个教学主题，并开展各种活动来支持孩子们的学习。附上的图片是我们结合恰当和积极行为的主题所做的一个活动。在上面的照片中，我们四岁的孩子阿西菲勒正在带领小组背诵他们这周学到的东西。Thandolwethu(下图)也是四岁，从两岁起就开始参加Siyabonga。Zizipho从两岁起就开始参加Siyabonga。她现在五岁了。三个孩子都和他们的母系家庭住在一起，只有齐济弗的母亲有工作，尽管她需要离开我们的社区去找工作。我们地区的失业率非常高(超过50%)，许多大家庭依靠社会福利补助金生存。最后一张照片是今年加入我们的Andiswe。她精力充沛，喜欢在外面玩。 She also volunteers often to answer questions.

我们需要支持来继续为我们的孩子和家庭提供服务。新冠疫情的影响和随之而来的封锁，使得非营利组织更需要为挣扎度日的家庭提供服务，而在这里，资金更难找到。卡塔尔世界杯预测请考虑捐款，帮助我们为社会上有需要的人提供服务。如果你从现在开始到美国东部时间4月8日星期五晚上11:59，在“全球捐赠”的“点点滴滴”活动期间捐款，你最多50美元的捐款将按50%进行匹配。

再次感谢你们的支持。我们在Siyabonga收到你们的捐款，深感荣幸。没有你，我们做不到!请记住，本周所有捐款，不超过50美元，将由GlobalGiving按50%的比例进行匹配．

最贴心的问候,

Khethiwe

我谨代表Siyabonga的员工和董事会以及我们所服务的所有家庭，对你们在这充满挑战的一年中的支持表示衷心的感谢。如果没有你们的慷慨捐赠，我们就无法继续为社区里的儿童和家庭提供服务，他们中的许多人每天都在为养家糊口而奋斗。我们提供的教育、照顾、支持和膳食对孩子的健康至关重要。

尽管新冠疫情期间由于封锁，中心开始得较晚，年中也有休息，但我们仍然能够继续开放，并欢迎94名儿童。所有的工作人员都努力工作，以确保我们实现了我们的目标，并完成了既定的课程。这对今年从我们项目毕业的34名孩子来说尤其重要。他们将于明年1月开始上小学，为在学业和社会上取得成功做好了更好的准备。我们全年都在努力继续遵守COVID协议，并很高兴地报告，我们的员工或儿童在这一年里没有检测呈阳性。

我想分享两个三岁孩子的故事，他们今年开始参加我们的项目(见上图)。患有哮喘的Mawande在今年之前从未上过学。她是一个非常聪明、快乐的小女孩，非常有创造力和精力充沛。我很高兴她能加入我们，因为在我职业生涯的早期，我曾教过她的祖母七年级。几个月前我带她回家的时候，遇到了隔壁学校的校长。Mawande在没有提示的情况下介绍了自己，她的全名、年龄、学校和住所，这让我们俩都感到惊讶。

乌佐诺塔是站在玛万德身后的女孩。她的祖母是附近一所学校的老师，她非常担心乌佐诺塔的发展，尤其是她的演讲能力，去年2月，她要求我们接受她加入我们的项目。我们的一个Even Ground合作伙伴开发了一个红旗评估工具，旨在确定风险儿童的需求，并于去年与我们分享。我们很高兴有一个工具可以帮助我们确定Uzonotha的具体需求，这样我们就可以提供她所需要的特殊支持。她现在在学校表现很好，能清晰地说话、唱歌，甚至还能背诵押韵。

再次感谢您对我们的信任。随着我们继续努力应对我们领域的持续挑战，以及COVID带来的额外挑战，我们非常感谢您愿意加大支持力度。如果你最近没有捐赠过，请考虑在年终捐赠时向Siyabonga捐款。通过共同努力，我们可以为儿童及其家庭创造更健康、更幸福的生活。

在这艰难的时刻，我祝愿你和你所爱的人健康幸福，新年万事如意。

致以深深的谢意和最诚挚的问候，

Khethiwe

今年年初，南非正经历一种新的COVID毒株，由于封锁而推迟了开业，但西亚邦加的情况一直很好。我们的学生积极参与，非常活跃，远远超出了我们对每年这个时候的预期。我们仍在遵循我们去年制定的所有COVID协议，每个人，甚至是最年轻的学生，都在遵守。尽管有不同的做法，但老师们都尽力按照教育署制定的课程，为我们的家庭提供优质的幼儿教育和发展服务。

6月16日是南非的青年节，这是一个公共假日，纪念1976年6月反对种族隔离的学生示威活动，当时许多学生被警察开枪打死。每年6月，我们都会在Siyabonga实施我们开发的适合年龄的课程和活动，教孩子们了解历史以及他们的权利和责任。我们总是以与孩子们和他们的家人一起庆祝活动来结束这段时间。虽然由于新冠疫情的限制，今年无法邀请任何人参加，但我们还是和孩子们一起举办了活动。孩子们表演了节目，还参加了其他活动。老师们穿校服，这已经成为南非的一种习俗，以纪念那些站出来反对种族隔离的学生。我们相信，尽管有限制，我们还是设法让这一天令人难忘。

新教室

我们很高兴能在四月份开始建造新教室，我们已经计划了好几年了。我们一个学生的父亲同意帮助我们，用我们省下的钱，我们买了材料，铺了地板，修了墙。不幸的是，项目还没完成我们就没钱了。我们目前有94名孩子入学。虽然我们已经为这么多孩子获得了认证，但这个数字远远超过了我们最初建造两间教室的中心时的计划。我们的场地容纳不了这么多学生。希望我们能尽快获得额外的资金，通过捐款或拨款来完成这个房间。

感谢大家今年和过去几年的支持。我们非常感激我们能够度过过去的一年，并且与我们地区的许多项目不同，我们能够重新开放并继续为我们的家庭提供服务。没有你们大家，我们不可能做到。

亲切的问候,

Khethiwe