预防和检测宫颈癌在危地马拉

扩大我们的服务条款在危地马拉今年已经做出了重要影响我们团队的能力,防止悲剧的宫颈癌病例在妇女的生活,母亲,姐妹,和朋友。仅在6月,我们两个移动单位举办8诊所在该国北部和西南部地区,超过100名女性提供预防服务。39岁的奥利维亚Chivencorral, Alta Verapaz农村,这些服务的可用性恰逢其时。奥利维亚是许多女性家庭暴力的幸存者在Alta Verapaz寻求积分的支持我们的当地合作伙伴Ak余女士和参加我们的宫颈癌临床中心。三离开的单身母亲虐待关系,以确保她的安全,16岁,19岁的孩子,自己在正义与发展党于女士的中心。

使用乙酸目视检查(通过),适合低技术资源设置结果即时,执行检查,翅膀护士罗莎发现癌前细胞。奥利维亚吓坏了,罗莎告诉护士,“我会死…我的孩子将会发生什么?”

奥利维亚很困惑她访问当地医疗中心接受子宫颈抹片检查,每年在过去从未收到任何负面结果。不幸的是在低资源环境中像危地马拉实验室设施往往不足,我们发现巴氏涂片不一定检测细胞异常通过一样有效。护士罗莎很快平息了奥利维亚,解释细胞尚未导致癌症,我们将立即提供冷冻疗法治疗不正常的细胞,从而防止宫颈癌发展。

虽然松了口气,知道治疗是可用的,奥利维亚很担心支付待遇。作为一个工人,她每月挣65美元提供了她的家人。翅膀是乐意原谅筛查和治疗这奥利维亚的成本可能会导致一个健康的未来,她的孩子。

另一边的危地马拉,47 Maria-Filomena回到翅膀的流动诊所San Pablo拉古纳接受通过。三年前她参观了翅膀为筛查和她的结果是正常的,Maria-Filomena能够等待三年,直到她下通过。然而,在我们6月诊所举办合作组织发展的本土玛雅(ODIM)在他们的一个两个美妙的固定诊所Atitlan湖,护士Flori,三年前进行了筛选,发现在她的宫颈异常细胞和提供Maria-Filomena立即冷冻疗法治疗。Maria-Filomena和奥利维亚说他们都是恢复(情感)从他们的短暂恐慌和幸运有了及时的宫颈癌筛查。

我们不仅强调及时发现和预防的重要性,但是我们也相信与其他当地非政府组织合作的重要性将生殖健康服务最脆弱的人。通过合作,组织可以分担负载,而不是试图在每一个问题。我们与Ak余女士的关系和我们见面ODIM允许女性接受高质量的照顾范围的性和生殖卫生问题,包括基于性别的暴力。我们感激这些地方组织的支持,并期待着在未来加强我们合作以确保妇女像奥利维亚和Maria-Filomena得到他们需要的治疗预防宫颈癌。

曲调呆更多更新我们的宫颈癌本月计划,我们去Totonicapan西部高地提供诊所妇女编织合作社和当地的开发组织。

谢谢你持续的兴趣和支持,使翅膀的工作意识、传播和预防宫颈癌的可能。

正如你可能已经听说了,危地马拉是第一个中美洲国家采用新的世界卫生组织(世卫组织)的指导方针在2014年末宫颈癌的翅膀和成千上万的女性我们屏幕和治疗每年使用与乙酸目视检查和冷冻疗法,是受欢迎的支持。世界卫生组织指南建议冷冻疗法多入侵的预防治疗,也考虑到角色的人乳头状瘤病毒(HPV)在宫颈癌发病率。而HPV疫苗和测试仍在危地马拉成本高昂,我们的团队教师和护士造成的一切努力可能鼓励妇女筛查和早期筛查,直到我们可以合并HPV检测到我们的服务。

不幸的是,我们认识到对很多妇女来说,是多么困难的要求筛选,更不用说去诊所或医疗中心。这就是为什么,在2015年,我们将增加我们的数量和地理范围宫颈癌预防诊所确保危地马拉原住民妇女,低收入和农村社区可以访问信息,预防宫颈癌筛查和治疗。事实上,我们已经有了本月7诊所排队。

福罗上个月下降了我们的一个流动诊所查哈尔,Q ' eqchi玛雅社区在十字路口的危地马拉三省。29岁的四个孩子的母亲患有阴道疼痛,想进行筛选找出到底发生了什么。护士和项目协调员Aury发现癌前细胞,并迅速向她提供冷冻疗法治疗,以防止这些细胞发展成一场毁灭性的癌症。本月当我们向诊所与会者提供后续支持,福罗告诉我们:“我现在感觉好多了。疼痛消失了,所以我害怕不知道。我已经告诉我姐姐和邻居,他们必须得到检查,因为我无法想象会发生什么如果Aury没有对待我。我的孩子怎么办?”

福罗和许多女性在她的社区有更高的患宫颈癌的风险部分原因是儿童早期轴承,在17岁之前,多个足月怀孕,和贫穷。福罗,谁第一个15岁就怀孕和流产前两个怀孕期间由于国内暴力和伤害从一辆公共汽车事故,说:“过去事情是困难的,但我离开他(她的男友)。现在,我只是想要给我的孩子们,帮助我的丈夫为他们提供他们应得的一切”。

23岁的Ligia实际上参加了我们的一天诊所Chimaltenango而是来IUD而不是宫颈癌筛查。然而,随着我们的护士克劳迪娅插入IUD,她注意到的东西异常,问Ligia如果她感兴趣的是接受我们的快速筛查。Ligia有一个一岁的女儿,答应了但很震惊:“每年我有子宫颈抹片检查,每一次,结果都是正常的…年代o I almost could not believe it when Claudia detected precancerous cells”。

应该像她那样担心,Ligia收到立即冷冻疗法治疗这些细胞,不能更松了一口气,“即使在今天,克劳迪娅和机翼的团队检查确保我感觉良好,不仅治疗后,每天这样我生活中可以没有对癌症的恐惧。我很感激他们能够治疗的东西会阻止我看我对她的女儿长大,在那里”。

我们知道母亲像Ligia和福罗献给孩子这就是为什么翅膀更致力于这些妇女和他们的生殖健康。我们希望女性在危地马拉能够过上健康和生产力期货为自己和他们的孩子,我们相信保证他们快速和宫颈癌预防服务质量是一个重要的一步期货。和让这些救命的宫颈癌筛查和预防治疗更容易,我们在创建第二个移动单元的过程在危地马拉高地和南部海岸旅行提供每日的诊所。调整待我们的下一个重大更新6月当我们正式启动第二个移动单位!

链接:

• 了解我们的最新博客文章筛选的方法

去年12月,危地马拉成为第一个国家调整其在该地区宫颈癌的筛查和治疗指南符合世界卫生组织的新建议。这是一个巨大的正确方向的一步。在许多发达国家死亡由于宫颈癌是罕见的,这仍然是一个真正的问题在危地马拉和其他发展中国家。宫颈癌是癌症相关死亡的主要原因在危地马拉生育年龄的妇女。

翅膀将遵循卫生部的领导和实施新准则与宫颈癌我们自己的工作。新准则考虑到有限的资源很多发展中国家的脸,并推荐通过影像检查与酸性酸——作为一个高效的工具检测癌症病变的存在。虽然翅膀一直使用通过检测宫颈癌自2006年以来,我们很兴奋地看到这种形式的筛选采用国家卫生机构和其他非政府组织。结果与通过直接,不需要女性或返回第二天等待他们的结果和/或治疗。

宫颈癌的主要原因是人类乳头状瘤病毒和人乳头状瘤病毒。存在着严重的差距在HPV相关数据对女性在危地马拉,尤其是土著妇女。翅膀董事会成员和退休妇产科罗杰Duvivier最近参加了一个研究来获得当前数据的患病率和菌株HPV在缺医少药的土著居民高地危地马拉。在此基础上研究,大约50%的土著妇女怀有某种形式的病毒。虽然没有全国性的计划来将人类乳头瘤病毒疫苗接种,象这样的进一步研究,将会为这样一个活动。

与接种疫苗,定期筛查和治疗,没有女人应该死于宫颈癌。翅膀举行82年医疗诊所,2014年超过2000的女性使用通过宫颈癌的筛选。51例需要使用冷冻疗法治疗病变。翅膀决心继续传播宫颈癌在缺医少药的认识,土著居民不必要在这没有更多的妇女死于这种治疗的疾病。

链接:

• 翅膀的网站

在9月举行的翅膀我们一年两次的计划生育和宫颈癌预防诊所El Tejar Chimaltenango和安提瓜。每个诊所持续了两天的时间,提供了长期计划生育方法,特别是Jadelle子真皮移植和铜IUD和宫颈癌筛查在极补贴成本。

一般来说,翅膀提供这样的诊所在Alta Verapaz人口主要是农村土著,更多的城市部门在危地马拉通常有更多的选择在生殖健康。然而,在大型投票率的女性参加我们的诊所在Chimaltenango和安提瓜,还有巨大的翅膀半城市地区服务的必要性。

在安提瓜岛的诊所,我们收到Escuintla一群50的女人,谁先走了一个多小时到达最近的公交车站,很多婴儿绑在背上或蹒跚学步的孩子在一起,然后一个额外的2小时乘公共汽车前往参加。另一组25名妇女来自当地的非营利组织,卡米诺原本准备,在危地马拉城,翅膀保健很满意,正在讨论未来的合作。

开始每一个诊所,翅膀护士给提供一个简短的讨论方法,得到子宫颈癌筛查的重要性。女性有机会语音或问题他们可能担心任何的服务,然后再决定他们想使用。很常见的一个女人来诊所只使用计划生育法,并决定做宫颈癌考试,反之亦然。

总的来说,翅膀了233年女性在整个诊所4天。

我们进行了173年快速癌症筛查和植入76年Jadelles和10铜iud。

值得庆幸的是治疗癌前病变仅仅是必要的2用例。

我们鼓励,20%的女性在出席25岁以下,表明兴趣从年轻女性采取行动有关他们的生殖健康。

更多*照片从我们最近的诊所,访问翅膀´Facebook页面。

链接:

• Facebook的翅膀
• 翅膀的网站

在过去的一个月,翅膀举行了计划生育和宫颈癌筛查诊所镇拉利伯塔德省Tucuru学系,Alta Verapaz。36岁的来自社区的两个女人,维多利亚和格洛丽亚,29日,来到诊所接受VIAA考试,宫颈癌测试使用目视检查和酸性酸。维多利亚小姐回来结果正常,然而,对于小姐Gloria结果显示宫颈出血。

护士在社区健康中心共享与翅膀的员工,一个月前,四个女人被怀疑有宫颈癌异常的巴氏试验结果后,通常称为巴氏试验。每个女人活检,冷冻疗法治疗的重要性的信息。

然而,妇女被吓坏了,因为他们之前没有接触这样的检查和治疗。在他们的担忧是,如果过程会痛苦或如果它是类似于一个手术。也有成本的问题,找到一个健康中心,冷冻疗法进行治疗。

翅膀感觉这真是一个奇迹遇到这些女人当我们能够回答他们的问题,提供保证,并最终交付冷冻治疗服务。

专门的护士的帮助下,我们可以去找每一个女人,把它们带到诊所,提供必要的治疗,没有进一步的并发症。

宫颈癌是癌症相关死亡的第一原因在危地马拉,然而宫颈癌的知识,它的病因和治疗方法,仍然是非常有限的。翅膀致力于为女性提供资源来预防宫颈癌和确保自己和家人的健康未来。