上周，我们位于南非大德班卡托马诺镇的社区受到灾难性洪水的严重影响，降雨仍在持续。我们省的房屋和道路被冲毁，400多人丧生。这个微型项目将允许“乌姆孔班学校项目”直接向我们的学习者的家庭提供资金，用于购买食品杂货，支持我们的合作学校和学习者的家庭维修，并在未来几周根据需要提供一般救济。
最近，南非夸祖鲁-纳塔尔省(Umkhumbane Schools项目所在地)发生了大规模洪水，给我们资源严重不足的社区带来了毁灭性的损失和破坏。道路和房屋倒塌，洪水继续泛滥，我们的校舍遭受洪水和结构破坏，许多人仍然得不到水和食物供应。在这种情况下，教育——以及安全、正常生活的所有方面——无法有效地继续下去。
作为卡托庄园/乌姆孔班镇和大德班棚户区的一个当地项目，乌姆孔班学校项目具有独特的地位，可以在这场持续的灾难中对受严重影响的社区产生直接、积极的影响。这个微型项目将使我们能够为学校、学习者和他们的家庭提供食品代金券、清洁和维修资金，以及其他恢复需求，使学校和日常生活得以恢复。
洪水灾害是在大流行之后发生的，而就在几个月前，去年夸祖鲁-纳塔尔省发生了猖獗的社会动荡和抢劫，而且在严重的社会和经济不平等的背景下，继续阻碍我们学习者的生活进步。这个微型项目的长期影响将是帮助最大限度地减少洪水造成的最新挫折的影响，使我们的学校和学习者能够继续朝着更光明的未来努力。
