哈维飓风救援基金

自从我们推出哈维飓风救援基金2017年的风暴夺走了至少68人的生命，改变了德克萨斯州和墨西哥湾沿岸数百万人的生活，你们已经做出了改变。

为了应对美国历史上损失最惨重的风暴之一，你和31000个人和公司联合起来证明慷慨的力量和我们对世界产生积极影响的能力。不幸的是，哈维飓风刚刚开始一长串清单最近，随着气候危机导致更极端、更频繁的天气事件，毁灭性的飓风将袭击美国。但经过三年多的时间，我们已经集体筹集了530万美元为德州的即时救援、长期恢复和恢复提供动力。

感谢您使这一切成为可能，并支持我们与德克萨斯州社区领导人和值得信赖的非营利合作伙伴密切合作。超过35个经过审查的本地非营利组织已经收到了哈维飓风救援基金的拨款，以继续为那些至今仍在努力应对哈维飓风影响的家庭提供服务。

在我们关闭哈维飓风救援基金之际，我想分享五个令人难以置信的亮点你慷慨的直接结果：

1. 在10天在飓风“哈维”肆虐期间，我们向10个在救灾第一线的伙伴组织发放了总计近40万美元的紧急赠款在休斯顿和沿海地区受影响的社区．赠款带来了急需的紧急救济，包括分发食品和水、清理和清除碎片、更换受损和被摧毁的设备、为撤离人员和急救人员提供燃料，以及为有幼儿的家庭提供紧急尿布包。
   
   
2. GlobalGiving通过倾听和学习我们社区中不可思议的领导者，加深了与我们在休斯顿地区的非营利合作伙伴的关系Shondra在S.H.A.P.E.社区中心而且蕾妮在休斯顿/哈里斯县无家可归者联盟．当未来的灾难袭击德克萨斯2022世界杯阿根廷预选比赛州时，这些关系将成为GlobalGiving的关键基础，帮助那些最需要帮助的人。例如，在今年2月德克萨斯州的冬季严寒期间，GlobalGiving能够迅速向8个非营利合作伙伴发放紧急赠款，这些合作伙伴长期以来都在为受哈维飓风影响的社区提供服务。
   
   
3. 风暴对休斯顿的影响并不均匀。黑人和拉丁裔社区遭受了最具破坏性的冲击，在复苏过程中继续面临系统性的不平等。我们的合作伙伴西街复苏继续强调，受哈维飓风影响最大的人是那些最了解如何在未来保护他们的人。三年多来，西街重建与“哈维被遗忘的幸存者核心小组”和“东北行动集体”携手合作，通过雇用风暴幸存者来修复数十座房屋，完成了对灾难恢复的参与性社区评估，并组织其他幸存者要求更公正的恢复过程。
   
   
4. 飓风“哈维”表明，投资于长期环境恢复力至关重要，特别是在容易发生洪水的地区。我们的合作伙伴是河口城的水管员,凯蒂草原保护协会，以及休斯顿高级研究中心都在推进以自然为基础、以证据为基础的解决方案，将创造一个公平的未来，让所有德州人都能从健康环境的承诺中受益。
   
   
5. 2019冠状病毒病危机对有色人种社区的影响尤为严重，在休斯顿和其他受到哈维飓风等大规模灾害严重影响的地区，这一现实更为明显。2022世界杯阿根廷预选比赛当大流行开始时，我们在德克萨斯州的非营利合作伙伴接受了挑战城市丰收他们克服了巨大的挑战，维持了周六的农贸市场，为有需要的休斯顿人提供新鲜食品，并为遭受重创的当地农民提供重要支持。

虽然我们关闭了这个基金，但我们在德克萨斯州的非营利合作伙伴仍在努力工作。他们需要你们的支持，以继续全面恢复的漫长旅程，特别是考虑到COVID-19大流行的复合影响。如果你有能力，请考虑支持休斯顿当地的组织S.H.A.P.E.社区中心，城市丰收,或目标饥饿．

来自GlobalGiving的所有人，谢谢你！感谢您在过去三年中支持我们合作伙伴的重要努力。你的慷慨对我至关重要社区主导的灾难恢复在德克萨斯州。

满怀感激之情，

Chase + GlobalGiving团队

自飓风哈维摧毁大休斯顿地区和德克萨斯州其他地区以来，已经过去了三年多。对于许多受影响的社区来说，完全恢复的旅程仍然缓慢得令人难以置信，而且远未到终点。

GlobalGiving在休斯顿的主要合作伙伴之一休斯顿艺术联盟(HAA)该基金会继续致力于为艺术和文化领域的社区提供服务，这些社区最初受到飓风的影响，现在又因冠状病毒大流行而遭受额外损失。HAA致力于帮助艺术家和当地以艺术为重点的非营利组织变得大胆、富有成效和强大。卡塔尔世界杯预测随着2020年即将结束，我们花了一点时间与HAA的对外事务经理Quang Vu和灾难服务项目经理Lauren Hainley交谈，与您和其他3万多名向GlobalGiving捐款的人分享该组织的影响、见解和希望的第一手观点哈维飓风救援基金自2017年以来。

休斯顿艺术联盟是如何为受哈维飓风和新冠肺炎影响的创意社区提供服务的?

当飓风哈维摧毁了休斯顿的艺术社区时，HAA和我们的合作伙伴服务组织一起为社区提供了急需的援助和救灾资金。在“哈维”飓风之后的几年里，HAA开展了重要工作，从灾难中吸取教训，并为新的“积极参与灾难的志愿组织”(VOAD)计划制定了初步愿景，该计划将整合到休斯顿和周边艺术文化社区的应急管理系统中。该计划使HAA能够满足艺术家和艺术组织的需求，并继续在每次威胁破坏我们城市丰富的艺术和文化生态系统的灾难中进行重塑。在疫情期间，HAA团队以两种形式回应了社区的需求。

首先，HAA扩大了在应对哈维飓风期间建立的艺术和文化组织的初步伙伴关系网络，并在大休斯顿地区召集了近20个大大小小的组织共同应对。该小组扩大和简化了与社区的沟通工作，以便更快、更有效地传播资源，同时也作为应对这种艺术流行病的战略智库运作。这种集体努力的另一方面，使该小组的工作具有影响力的是能够倾听社区的需求，同时为我们共同的选民发声。

四月，我们把大休斯顿地区艺术家和艺术工作者艺术救济基金该活动共筹集了331,560美元，直接用于支持越来越多的失业艺术创意工作者的即时财务需求。今年6月，在收集了大流行前三个月的数据并听取了我们社区的意见后，我们创建了我们的需求评估负责大休斯顿地区的艺术工作。这份文件成为我们开发和原型化新的灾难项目的基础，以建立社区恢复能力和恢复能力。

我们VOAD计划的第二个方面是在艺术界之外建立重要的关系。HAA灾难服务部门加入了哈里斯县长期恢复小组，该小组自哈维飓风以来一直在开会。HAA与该组织以及其他当地响应和恢复组织的合作，使团队能够在前线获得艺术之外的服务和信息。

在休斯顿艺术联盟看来，在这种需要的时候，人们如何才能最好地支持艺术和创意社区?

仅在休斯敦，艺术界就遭受了近1亿美元的经济损失。布鲁金斯学会最近的一份报告显示，美国艺术和创意产业7月份的销售额减少了1500亿美元，就业岗位减少了270万个。在这段时间里，艺术家和艺术机构最需要的就是你们的支持。有很多方法可以做到这一点:在当地剧院购买下一季的演出票或成为你最喜欢的博物馆的会员;看看你的社区是否有户外艺术市场，以支持当地的创造者和创意人员;或者委托他人为你的家人画一幅肖像作为节日礼物。艺术家和艺术机构不断地为社区创造和创新，而这样做的资源和支持却越来越少，而现在比以往任何时候都更需要创造力。

然而，HAA鼓励你超越你对艺术的贡献。真正的变化发生在我们能够改变系统和结构，以增强我们城市的艺术和文化活力的时候。这从地方层面开始，民选官员必须意识到艺术在我们所有社区中的重要地位。

当我们都进入2021年的时候，是什么给了休斯顿艺术联盟团队希望?

新冠肺炎疫苗已开始在全国范围内接种。随着这种疫苗的普及，艺术界将能够开始重新向社区敞开大门。到2021年底，我们的社区有望恢复正常。然而，艺术家和艺术组织已经适应了Zoom娱乐和社交距离的新世界。舞蹈表演在室外展馆上演，网上艺术品销售也开始受到追捧。艺术家和艺术组织是有弹性的、创新的、不断变化的。对于HAA来说，当我们和我们的团队一起进入新的一年时，这仍然是我们希望的支柱。

----

谢谢你慷慨与支持的社区主导的灾难恢复．

与感恩,

Chase + GlobalGiving团队

上个月是哈维飓风对大休斯顿地区和德克萨斯州东南部造成空前破坏的三周年。对于许多社区来说，这场风暴的持久影响仍然是一个问题日常生活的一部分．在当前如此多的挑战中，GlobalGiving仍然致力于为我们在休斯顿的社区领导的非营利合作伙伴服务，继续推动长期复苏。

以下是我们的三个合作伙伴的最新进展，他们正在实现长期复苏因为你的慷慨：

• 西街复苏继续扩大和发展东北行动集体(NAC)的能力。NAC是一个以社区为基础的哈维幸存者组织，每月开会，制定改善社区的战略。在过去的一年里，西街复兴在培养作为NAC一部分的社区成员的技能方面投入了大量资金。通过这项工作，当地社区成员的声音和需求得到了提高和放大，以确保他们成为任何有关长期恢复的对话的中心。国家和地方媒体都报道了NAC的成员，包括美联社、公共诚信中卡塔尔世界杯完整赛程心、《德克萨斯论坛报》和《休斯顿纪事报》。
  
  
• 袭击贫困正在加倍投入由社区社会工作者为低收入社区提供的咨询服务。该组织设立这一职位是为了应对飓风哈维造成的心理健康问题和持续创伤的大幅增加——由于COVID-19，这一问题现在变得更加紧迫。咨询服务对大休斯顿地区的社区成员是免费的。该组织的整体咨询方法包括将家庭转介到有针对性的社区资源、危机支持和创伤知情支持服务。2019年9月至今年6月，“打击贫困”为30名哈维飓风幸存者提供了个性化咨询。该组织现在预计到2021年底将大幅扩大这项工作。
  
  
• 环境、公平和弹性联盟(CEER)休斯顿正在将社区的声音纳入灾后决策过程，以促进公平和恢复力。在过去的一年里，CEER休斯顿直接投资于超地方的草根团体，以建设这些组织的能力。通过这项投资，这些地方团体能够更好地为他们所居住的社区服务。例如，该组织最近能够向国王殖民地附近的居民提供4000美元，以最终通过专栏文章组织并放大他们的声音寄给蒙哥马利县专员

所有这些重要的工作都是由于你们的捐赠才得以实现的。谢谢你！感谢他与3万多人一起为德克萨斯州哈维飓风的长期影响提供紧急救援和长期恢复工作。未来几个月，我们将在您的收件箱中更新我们合作伙伴的进展，以及您在建设更强大社区方面的作用。

与感恩,

Chase + GlobalGiving团队

在GlobalGiving，我们在持续的COVID-19危机期间夜以继日地工作，以最好地服务于我们遍布170个国家的非营利社区。我们推出了冠状病毒救援基金，驾驶一架困难小额赠款计划，并加倍下注信任我们的伙伴知道在这种紧急情况下什么对他们的社区是最好的。

2019冠状病毒病危机不仅颠覆了我们自己和亲人的生活，也给我们和世界各地社区中最脆弱的群体造成了不成比例的伤害。对于那些已经受到飓风哈维等近期灾害严重影响的社区来说，这一现实尤其真实，现在他们发现自己正处于一个更加复杂和艰巨的恢复之旅。2022世界杯阿根廷预选比赛飓风“哈维”在德克萨斯州登陆近三年后，休斯顿地区及其周围的社区仍在努力应对这场风暴和飓风带来的持久影响缓慢的支持来自地方、州和联邦的资料。

“全球捐赠”将继续致力于在哈维飓风恢复工作的第一线为我们的非营利合作伙伴提供服务。5月初，全球施惠组织进行了一轮快速反应捐款哈维飓风救援基金为我们在德克萨斯州的非营利合作伙伴提供立即的灵活性，因为他们现在也在飓风哈维影响的社区应对COVID-19的影响。

我想与大家分享，由于你们的捐赠，我们的三个合作伙伴正在疫情期间加倍努力开展关键工作。

• 城市丰收推出了“成长韧性”项目以确保所有休斯顿人，特别是那些受到飓风哈维严重影响的人，在COVID-19危机期间保持健康、活跃和充足。本组织致力于三大核心活动:
  
• 维持该地区最大的农贸市场，为110个受灾严重的当地农场和小企业提供支持，同时为社区成员提供安全的食品获取方式。
• 通过在线网络研讨会、课程和资源，为19,500名休斯顿人提供有机花园教育。
• 在全市的农贸市场上，与SNAP相匹配的新鲜农产品可以一美元一美元地受益。
  
  
• 无家可归者联盟是休斯顿地区无家可归者应对系统的领导机构。报告建议那些无家可归的人面临着更高的感染病毒和死于病毒的风险。该组织正在迅速开展工作，为无家可归的人促进和提供公平和快速的信息、物资和服务。它还在倡导获得与COVID-19相关的检测、护理和治疗方面发挥着关键作用- - - - - -包括为无家可归的人提供自我隔离的安全空间。
  
  
• 目标饥饿在满足休斯顿地区许多不知道下一顿饭在哪里的人的食品安全需求方面处于第一线。在这段动荡时期，该组织发现越来越多的人寻求帮助，报告目前45%的客户是寻求食品援助的新客户。“饥饿目标”的应对措施包括向老年人家庭提供食品，增加食品储藏室的分配，并启动移动食品分配网络。

感谢我们的非营利合作伙伴和GlobalGiving的所有人感谢你的慷慨大方。与其他30,000人一起，你的选择支持社区主导的恢复工作在这个困难时期，德州的一切都很重要。

平平安安。

与感恩,

Chase + GlobalGiving团队

从灾难中恢复是一个漫长的过程。一个社区需要数年时间才能愈合创伤，才能满足弱势群体的需求，才能共同前进。在两年前的哈维飓风之后，像你这样的捐款者贡献了超过500万美元的捐款支持受灾社区的重建之旅。

在GlobalGiving的最新一轮资助中哈维飓风救援基金在美国，当地非营卡塔尔世界杯预测利组织加强了提供持续重建援助、改善粮食安全以及恢复力培训的能力。以下是你在地方层面上如何支持德州人民恢复的详细情况:

让社区获得新鲜健康的食物

在休斯敦东北部，极端洪水加剧了低收入社区面临的许多问题，比如食物沙漠和获得新鲜、健康农产品的途径有限。如今，Urban Harvest通过社区花园和园艺课程、SNAP/Double Up市场和农场摊位来对抗粮食不安全。这种以社区为基础的方法，通过建立牢固的社区联系，改善获得健康当地食物的机会，增强对未来灾害事件的抵御能力。

以自然为本，预防未来水浸

对于建造在低洼泛滥平原上的城市，如休斯顿，沿海草原被证明是一个有效的自然屏障，可以最大限度地减少未来风暴的影响。凯蒂草原保护协会通过数据驱动、合作的方法来保护和恢复倡议，是基于自然的解决方案的先驱。当地社区成员通过定期的志愿者日、当地生态课程和学校项目参与减少洪水风险的工作。

探索减轻未来风暴潮的方法

对于加尔维斯顿、哈里斯、圣哈辛托和布拉佐利亚等受哈维飓风袭击最严重的县来说，对建立基于自然的复原力的兴趣尤其重要。在2020年获得新的资金后，河口市水管员将在10个易受洪水影响的县进行湿地分析，并让市、县和联邦决策者共同推动风暴潮的自然解决方案。

更强大地重建

在卡特里娜飓风过后，SBP开发了一种创新的重建模式，在飓风发生后的几天内，SBP就抵达了休斯顿，协助紧急救援工作，然后与当地其他非营利组织分享了他们的长期恢复方法。卡塔尔世界杯预测SBP与社区领导人合作，确定社区最大的未满足的重建需求，并将使用额外的资金帮助受灾害影响的居民返回家园。

为受创伤儿童服务

对于那些经历过灾难创伤的儿童来说，对于那些生活在未来易受洪水袭击的社区的儿童来说，恢复正常和平静焦虑尤其困难。Can 'd Aid通过向300多名儿童赠送自行车和滑板，向两所资源不足的小学音乐课程赠送新乐器，以及环境清理项目，为受流离失所和创伤后应激障碍影响的儿童提供了一个发泄渠道。

新的一年即将到来，你们慷慨的支持将继续支持各项计划，使社区逐步走向全面复苏。我们期待着很快再次上路，并带回一些故事，展示社区如何重建#TexasStrong。

与感恩,

Andrea + GlobalGiving团队