由玛雅土著妇女拥有的社会企业

与来自Los Altos de Chiapas的女工匠一起的手工编织工坊

秉承我们致力于保护和欣赏本土文化和美学的宗旨，并置国家邀请您参加“背带织机表达:与来自阿尔达马和恰帕斯州圣胡安坎库克的女工匠一起的手工编织车间”活动。

这是一种独一无二的沉浸式体验，客人们能够近距离接触并创造和再现独特作品的女性编织者的精美作品，并慷慨地与与会者分享他们的智慧和祖先的知识。工作坊由并地民族的工匠大师和设计师授课。

编织新的目的地:近的国家

作为背带织布机千年历程的镜像，阿尔达玛的玛丽亚、圣胡安坎库克的玛丽亚和其他47名织工，已经成为个人和专业发展的一部分，催生了社会企业并塔国家，鼓励女性工匠作为时装设计师、企业家和变革的推动者进行自主和自我管理。

并塔国家和谐地交织在高质量的当代设计，公平和有意识的贸易和保护和欣赏土著人民的文化遗产，成为当代拉丁美洲时尚的参考。

通过这种方式，并置国家被定位为一个整体转型的工具，不仅为工匠(除了设计师之外，也是企业的合作伙伴和所有者)，而且为他们的家庭和社区，其最终目的是实现LekilKuxlejal也就是玛雅宇宙起源论所说的“生命的和谐”。

满足:玛丽亚

María是一名来自圣胡安坎库克市Tsajalch'en社区的37岁工匠。她说Tseltal语，属于Yaxinal Antsetik合作社。她在10岁时开始学习编织，她学会的第一块织锦是“蝙蝠之子”(Bats'il Chil)。

她认为，作为一名工匠，她所做的工作很重要，因为这使她能够参与保持社区文化的活力，例如，她每天穿的传统服装使她有别于其他社区，它可以反映她保存的祖先知识。

对于Maria来说，“并列民族”这个项目让她为自己是一名女性工匠和企业家而感到自豪，她对这条刚刚开始的道路的未来收益感到兴奋。

满足:玛丽亚

María是一个32岁的工匠，来自阿尔达马，卡贝塞拉。她是3个孩子的母亲，说佐西尔语，属于Luchetik合作社。在她8岁的时候，她的母亲教她编织，因为这是最简单的设计之一。目前，她喜欢编织新的图案，最喜欢的是经编和编织。

对她来说，在社区中保持背带织机技术很重要，因为它保存了传统和文化，例如，她是为市政当局制作传统服装的妇女之一，这使她能够为家庭赚取收入。

她最喜欢的活动之一就是去野外，在她的蜂房工作，制作有机果酱出售。她为自己是一名女性而自豪，为自己属于并田民族而自豪，为自己制作具有创新和设计的作品而自豪。

链接:

• 近的国家
• 事件

附件:

• 简短(PDF)